El Manuscrito Kewan (1714-1720) es un documento histórico clave que forma parte de los llamados Old Charges (Antiguos Deberes) o antiguos textos catequísticos de la masonería. Este texto es fundamental para entender la transición de la masonería operativa (de los antiguos constructores) a la masonería especulativa moderna.
Según la traducción francesa de Patrick Négrier aparecida en La Franc-Maçonnerie d’après ses textes classiques. Anthologie 1599-1967, Detrad, 1996 (impreso en Atenas). El texto fue publicado por primera vez en Harry Carr, The Early Masonic catechism, Kila (MT), Kessinger Publishing Company, 1963, p. 183. Las notas son de P. Négrier. Se observará que el texto es prácticamente idéntico al del Manuscrito de Edimburgo.
